芝加哥公牛队官方于4月21日宣布，主教练比利·多诺万将在执教六个赛季后正式辞职。这一决定是在公牛队提前结束本赛季征程后做出的，标志着公牛队一个时代的终结。

60岁的多诺万在2020年9月接手公牛，被认为是当时自由市场上最顶尖的教练人选。在他的六个赛季中，公牛仅在2021-22赛季打进过一次季后赛，最终以46胜36负的战绩排名东部第六，但在首轮就被雄鹿淘汰出局。

“经过一系列深入而充分的讨论，我认为是时候为公牛队做出最好的选择了，”多诺万在一份声明中表示，“我相信，让新的篮球运营负责人自行组建教练组，对公牛队来说是最有利的选择。”

公牛队总裁兼首席执行官迈克尔·雷恩斯多夫透露，俱乐部曾强烈希望多诺万留任，但最终尊重了他希望离开的决定。雷恩斯多夫强调：“我们明确希望比利继续担任主教练——这一点从未改变。但通过坦诚的对话，我们都认为，给新的篮球运营负责人充分的自主权来组建团队，对这支球队的未来是最重要的。”

多诺万在公牛的总战绩为226胜256负。公牛队在他执教期间始终未能找到一位能够围绕建队的基石球员，这是球队无法取得更大突破的关键原因之一。本赛季交易截止日前，公牛队进行了一连串交易，将武切维奇、赫尔特、科比·怀特等主力球员送走，换取了多个二轮选秀权。

公牛传奇老板杰里·雷恩斯多夫对多诺万给予了高度评价：“比利为这支球队带来了真正的风度和真诚的关怀。我们希望他继续执教——这是毫无疑问的。但通过诚实的对话，我们都同意，让新的篮球运营负责人自主选择教练团队对球队未来最为重要。这就是比利的为人——他始终把公牛放在第一位。”

多诺万此前曾在俄克拉荷马城雷霆担任过五个赛季的助理教练，2015年开始担任雷霆主教练，2019-20赛季结束后离开。他的下一站将是NBA教练市场的热门关注点。

相关阅读：